Your Vision, Our Future
Sobre Olympus|Noticias y Eventos|Contáctenos|Português
OLYMPUS



¿Qué es el Cáncer Colorectal?


El Cáncer Colorectal (CCR) es el cáncer del colon (el intestino grueso) y el recto. El Cáncer Colorectal puede comenzar como pólipos no cancerosos, que son crecimientos tipo racimo de uvas en el revestimiento del colon y el recto. Por razones que aún no son entendidas del todo, éstos pólipos pueden malignizarse (transformarse en cancerosos). La Sociedad Americana del Cáncer (EEUU) estima que habrá 147,500 casos nuevos y 57,100 muertes atribuibles al cáncer colorectal en 2003, haciéndolo la segunda causa de muerte por cáncer en Estados Unidos. Paradójicamente, el cáncer colorectal es uno de los cánceres más prevenibles así como uno de los más curables cuando se lo detecta en una etapa temprana.


¿Porqué Olympus se ocupa del Cáncer de Colon?


En círculos médicos, el nombre Olympus es sinónimo de endoscopía. Un endoscopio es un dispositivo médico usado comúnmente en procedimientos gastrointestinales (GI) para la pesquisa del cáncer colorectal. Con la ayuda de una cámara en miniatura en el extremo distal delendoscopio, los médicos pueden visualizar el revestimiento interno del tracto gastrointestinal --- un examen que tiene el potencial de salvar vidas --- lo que antes sólo era posible a través de la cirugía.


La misión de Olympus, como líder mundial en endoscopía, es contribuir a mejorar las vidas de millones de personas a quienes se realiza procedimientos diagnósticos o terapéuticos con los productos y servicios que proveemos a los profesionales de la salud en todo el mundo.


En el caso del Cáncer Colorectal creemos que es nuestra responsabilidad corporativa el ayudar a "correr la voz" entre nuestros amigos y clientes en todo el mundo que el Cáncer Colorectal es prevenible y que se puede derrotar cuando se lo detecta tempranamente.


Aprenda más observando estos videos informativos (en inglés).

Converse con su médico acerca de los exámenes de pesquisa del Cáncer de Colon que son adecuados para Ud.


 
 
 
© 2010 Olympus Latin America Inc.     Declaración de Privacidad     Condiciones de Uso
 
OLYMPUS