Exámenes para pesquisar el Cáncer Colorectal

El Cáncer Colorectal es fácil de tratar y muchas veces curable cuando se lo detecta temprano. Los pólipos pre-cancerosos pueden ser detectados y extirpados antes de que se vuelvan cancerosos. Estos exámenes deben ser parte de un estilo de vida sano. Converse con su médico usando esta lista como guía.

A partir de los 50:

• Examen anual de sangre oculta en las heces.
• Realizarse una colonoscopía cada 5 años o un estudio radiográfico con enema de bario de doble contraste cada 5 a 10 años. Extirpar todo los pólipos no cancerosos.
• Realizarse un examen digital rectal simultáneo con cada colonoscopía o enema de bario cada 5 a 10 años.
• En caso de existir una historia personal o familiar de CCR, pólipos benignos colorectales enfermedad inflamatoria intestinal, cáncer uterino, de endometrio o de mama, consultar al médico acerca de la necesidad de realizar exámenes de pesquisa con anterioridad a los 50 años. En esos casos, puede ser apropiado una mayor frecuencia de las pruebas de pesquisa.

Consulta con el médico acerca del CCR

Se estima que las pruebas de pesquisa para el cáncer colorectal pueden salvar 30,000 vidas cada año solamente en los EEUU. Estos exámenes no sólo detectan el CCR tempranamente, también pueden prevenir el CCR por medio de la extirpación de pólipos no-cancerosos antes de que se transformen en cáncer. Al cumplir 50 años de edad o antes si se tiene una historia personal o familiar de CCR, pólipos, enfermedad inflamatoria intestinal o cáncer de ovario, endometrio o mama, se debe consultar con el médico acerca de los exámenes de pesquisa del CCR.

Estas son algunas de las preguntas que pueden ayudar a empezar conversación tan importante:

1. Acabo de cumplir 50 años. ¿Debo hacerme exámenes para pesquisar CCR?
2. No tengo historia familiar de CCR o pólipos colorectales, ¿aún así debo someterme a esos exámenes?
3. Mi historia médica y/o la de mi familia incrementan mi riesgo de desarrollar CCR. ¿Debería hacerme exámenes a edad más temprana que 50 años? ¿Más frecuentemente?
4. Entiendo que hay una cantidad de exámenes disponibles para la pesquisa del CCR; ¿podría decirme algo acerca de cada uno esos exámenes, sus pros y contras?
5. No sé cuál examen de pesquisa es apropiado para mí. ¿Cuál me recomienda y porqué?
6. ¿Será Ud. quien administre el examen? Si no es así, ¿quién será?
7. ¿Estaré despierta (o) o dormida (o) durante el examen?
8. ¿Dolerá el examen?
9. ¿Cómo sabré los resultados del examen?
10. ¿Qué tipo de cuidados necesitaré si el examen muestra algún problema?
11. Si los exámenes no muestran algo malo, ¿cuándo deberé someterme a otro examen?
12. ¿Cuál es el costo de estos exámenes? ¿Estarán cubiertos por mi seguro?

El Cáncer Colorectal es prevenible y fácil de tratar cuando se lo detecta temprano. Converse con su médico acerca de los exámenes de pesquisa del Cáncer de Colon que son adecuados para Ud.

La información sobre el CCR ha sido suministrada por la Fundación de Investigación sobre el Cáncer de América con el objetivo de generar conciencia acerca del CCR y motivar a la gente a aprender más sobre cómo reducir el riesgo de desarrollar esta enfermedad a través de una vida sana y exámenes frecuentes.