O que é o câncer colorretal?

O câncer colorretal (CCR) é o câncer do cólon (intestino grosso) e do reto. O câncer colorretal pode iniciar como pólipos não-cancerosos, que são desenvolvimentos do tipo cacho de uvas no revestimento do cólon e do reto. Por razões ainda não totalmente compreendidas, esses pólipos podem se tornar malignos (se transformar em cancerosos). A Sociedade Americana do Câncer (EUA) estima que ocorrerão 147.500 novos casos e 57.100 mortes atribuíveis ao câncer colorretal em 2003, constituindo a segunda causa de morte por câncer nos Estados Unidos. Paradoxalmente, o câncer colorretal é um dos cânceres mais previsíveis, bem como um dos mais curáveis quando detectado em uma etapa recente.

Por que a Olympus se preocupa com o câncer de cólon?

Nos círculos médicos, o nome Olympus é sinônimo de endoscopia. O endoscópio é um dispositivo médico usado comumente em procedimentos gastrintestinais (GI) na pesquisa do câncer colorretal. Com a ajuda de uma câmera em miniatura no extremo distal do endoscópio, os médicos podem visualizar o revestimento interno do trato gastrintestinal, um exame que tem o potencial de salvar vidas, o que antes só era possível através de cirurgia.

A missão da Olympus, como líder mundial em endoscopia, é contribuir para melhorar as vidas de milhões de pessoas nas quais se realizam procedimentos diagnósticos ou terapêuticos com os produtos e serviços que a empresa fornece aos profissionais de saúde em todo o mundo.

No caso do câncer colorretal, acreditamos ser nossa responsabilidade corporativa ajudar a divulgar entre amigos e clientes no mundo inteiro que o câncer colorretal é previsível e que pode ser derrotado quando detectado no início.

Saiba mais observando estes vídeos informativos (em inglês).

Converse com seu médico sobre os exames de pesquisa do câncer de cólon adequados.